| Acknowledgments |
|
viii | |
| Abbreviations |
|
ix | |
| Preface |
|
1 | (6) |
| INTRODUCTION: THE PSALMS IN TWO RELIGIOUS TRADITIONS |
|
|
Christian Liturgical Psalmody: Origins, Development, Decomposition, Collapse |
|
|
|
|
|
7 | (26) |
|
Hallels, Midrash, Canon, and Loss: Psalms in Jewish Liturgy |
|
|
|
|
|
33 | (28) |
| PART 1: PSALMS IN THE LIFE OF ANCIENT ISRAEL |
|
|
Sweet Singer of Israel: David and the Psalms in Early Judaism |
|
|
|
|
|
61 | (14) |
|
Amazing Grace: The Transformation of the Thanksgiving Hymn at Qumran |
|
|
|
|
|
75 | (12) |
|
The Psalter as a Book of Theology |
|
|
|
|
|
87 | (14) |
| PART 2: PSALMS IN CHRISTIAN ORIGINS |
|
|
Giving Voice to Jesus: Use of the Psalms in the New Testament |
|
|
|
|
|
101 | (12) |
|
The Psalms and the Origins of Christology |
|
|
|
|
|
113 | (12) |
|
Christian "Rock" Music at Corinth? |
|
|
|
|
|
125 | (22) |
| PART 3: PSALMS IN FORMATIVE JUDAISM AND CHRISTIANTTY |
|
|
Philo's Impact on Christian Psalmody |
|
|
|
|
|
147 | (42) |
|
Finding the Right Key: The Aims and Strategies of Early Christian Interpretation of the Psalms |
|
|
|
|
|
189 | (18) |
|
A Note on the Peshitta Psalms and Their Use at Ramsa (Evening Prayer) in the East Syrian Tradition |
|
|
|
|
|
207 | (8) |
| PART 4: PSALMS IN THE LATIN MIDDLE AGES AND THE EARLY MODERN PERIOD |
|
|
Hildegard and the Dawn Song of Lauds: An Introduction to Benedictine Psalmody |
|
|
|
|
|
215 | (26) |
|
Illuminated Psalter Commentaries |
|
|
|
|
|
241 | (24) |
|
"Soul Anatomy": Calvin's Commentary on the Psalms |
|
|
|
|
|
265 | (20) |
|
Calvin's Geneva and the Psalms |
|
|
|
|
|
285 | (8) |
|
Feathered Psalms: 01d World Forms in a New World Garb |
|
|
|
|
|
293 | (20) |
| PART 5: CASE STUDIES OF CONTEMPORARY PRACTICE |
|
|
Psalms in a Contemporary African American Church |
|
|
|
|
|
313 | (12) |
|
Chanting Psalms Today: The Zemirot in Syrian Sabbath Prayers |
|
|
|
|
|
325 | (16) |
|
Tradition and Renewal in Contemporary Greek Orthodox Psalmody |
|
|
|
|
|
341 | (18) |
| PART 6: TEXTUAL TRADITION IN CHURCHES AND SYNAGOGUES |
|
|
Texts and Translations in Tension |
|
|
|
Richard J. Clifford, S.J. |
|
|
359 | (6) |
|
Singing God's Praises: The Translation and Liturgical Uses of Hallel Psalms 113 and 114 |
|
|
|
|
|
365 | (8) |
|
Texts in Tension: Translations for Contemporary Worship |
|
|
|
|
|
373 | (8) |
| PART 7: THE PSALMS IN PREACHING AND POETRY TODAY |
|
|
Singing a New Song: The Poetic Afterlife of the Psalms |
|
|
|
|
|
381 | (14) |
|
|
|
|
Rabbi Margaret Moers Wenig |
|
|
395 | (8) |
|
Evening Prayer, Sunday, 21 January 2001: Psalm 103 |
|
|
|
|
|
403 | |
| Bibliography |
|
|
Primary Sources, Catalogues, and Multivolume Reference Works |
|
|
407 | (10) |
|
|
|
417 | (38) |
| Index of Canonical and Deuterocanonical References |
|
455 | (4) |
| General Index |
|
459 | (10) |
| Contributors |
|
469 | |
Other versions by this Author
